Bhagawat Geeta 5-16

 SANSKRIT:

ज्ञानेन तु तदज्ञानं येषां नाशितमात्मनः।

तेषामादित्यवज्ज्ञानं प्रकाशयति तत्परम्॥

TAMIL:

ஜ்ஞாநேந து தத்அஜ்ஞாநம் ஏஷாம் நாஶிதமாத்மந: |

தேஷாம் ஆதித்யவஜ்ஜ்ஞாநம் ப்ரகாசயதி தத்பரம் || 5.16 ||

தங்களுடைய ஆழ்ந்த உள்ளத்திலுள்ள அறியாமையை ஞானம் மூலம் அழித்தவர்களுக்கு, அந்த உன்னதமான ஞானம், சூரியனைப் போல, அவர்களின் பரம்பொருளான ஆத்மாவை ஒளி பாயச் செய்கிறது."

"அறிவு என்பது வெளிச்சம். அறிவின்றி வாழ்வது இருட்டில் வாழ்வது. ஆனால் ஞானம் வந்தபின் வாழ்க்கையே மாறுகிறது."

References:

1. திருநாவுக்கரசர் தேவாரம் – திருச்சிற்றம்பலம் (6-ஆம் திருமுறை, பாடல்: 67, சத்திரஞ்சி சோழநல்லூர்)

"அறிவிலேன் ஆகிலும் அருள்செய்தி அதனால்

குறைவிலேன் ஆகினன் குணம்பல கொண்டு"

பொருள்:

நான் அறிவு இல்லாதவனாக இருந்தாலும், நீ அருளால் என்னை நிரப்பி அறிவாளனாக்கினாய். இது போன்று இறைவனின் அருள் இருந்தால் அறியாமை நீங்கி, ஞானம் ஏற்படுகிறது.

2. திருஞானசம்பந்தர் தேவாரம் – (1ஆம் திருமுறை, திருக்கடவூர், மயிலாடுதுறை)

"அரியயன் ஆகிலும் அறிவித்து

சிந்தை களிக்கச் செய்தாய் சிவமே!"

பொருள்:

நான் அறியாமையில் இருந்தாலும், எனது மனதை விழிப்பூட்டிச் சிவஞானம் கொண்டு பரவசமடையச் செய்தாய், சிவனே!

3. திருமந்திரம் :

"அறிவென்னும் சுடரொளி அவனருளால் தோன்றும்

மறிவென்னும் இருளையெல்லாம் மாய்க்கும்"

பொருள்:

அறிவு என்ற சுடரொளி இறைவனின் அருளால் தோன்றும். அது அறியாமை என்ற இருளை நீக்கும்.